銀行電子回單是否能夠作為憑據附件?

　　Whether can bank electronic odd proof as attachment?

　　發問：打印出來的銀行電子回單是否能夠作為憑據附件，不必再附銀行蓋章的回單?濟南財務咨詢公司

　　Ask: can printed bank electronic receipt as a proof for attachments, no longer have to attach the bank seal the receipt? Jinan financial consulting company

　　專家回復：

　　The expert replies:

　　能夠憑網銀體系打印出來的電子回單作為入賬根據。通常銀行對電子回單是這么闡明的：電子回單不光記載了客戶收、付款買賣的詳細信息，還加蓋了專門的銀行“電子回單章”，并標示了特別的電子回單驗證碼以保證電子回單的真實性、可靠性、唯一性以及可認證性。

　　Can be printed out by online banking system by the electronic receipt as booked. Bank of electronic receipt is usually so illustrate: electronic receipt not only recorded the details of the customer accept, payment business, and affixed with the special bank "chapter electronic receipt", and mark the special electronic receipt verification code in order to assure the reliability and reality of electronic receipt, uniqueness and certification.

　　我行公司網上銀行的電子回單僅供客戶參閱，不作為收款方的發貨根據。銀行柜面仍將供給紙質的事務回單，已從銀行柜臺收取紙質事務回單的客戶，需注意核對，勿重復記賬。

　　Our company for the customer to refer to the electronic receipt of the bank on the net only, not as the delivery according to yourself. Ones will continue to supply paper of transaction returns, has been charged from the bank counter paper transaction receipt of customer, need to pay attention to check, don't repeat billing.

　　《電子簽名法》規則，電子簽名是指數據電文中以電子方式所含、所附用于辨認簽名人身份并標明簽名人認可其間內容的數據。除涉及婚姻、收養、承繼等人身聯系，土地、房子等不動產權益轉讓，停止供水、供熱、供氣、供電等公用事業效勞或法律、行政法規規則不適用電子文書的別的景象的，均可運用電子簽名。

　　The electronic signature law rules, the electronic signature is contained in the electronic form in index according to the cable, attached to identify signers and indicate the undersigned for approval in the contents of the data. In addition to personal contact involved such as marriage, adoption, inheritance, land, houses and other real property rights transfer, stop water supply, heat supply, gas supply, power supply and other public utilities service or laws and administrative regulations, rules of electronic documents is not applicable to other scene, all can use the electronic signature.

　　電子回單，契合《電子簽名法》的請求，能夠作為入賬憑據。

　　Electronic receipt, fit the request of the "electronic signature law", as an account credentials.

　　濟南財務咨詢公司:http://www.yinyon.cn/